Clariana de comunicació

Entrevista de Tomás Bárbulo a Simone Troller, investigadora d’ Human Rights Watch. El Pais, 26/07/07

Davant l’informe ‘España no protege los derechos de los menores extranjeros no acompañados en las Islas Canarias’ de l’ ONG internacional on es denuncia violència i abusos sexuals per part dels monitors de dos centres d’acollida de menors a ‘ La Esperanza’ a Tenerife i a ‘Arinaga’ a Las Palmas, la investigadora Simone Troller explica perquè les declaracions dels menors no estan contrastades ni aquests identificats.

En la investigació varen establir els fets i documentar els abusos: pallisses, calabossos, abusos sexuals,… dels monitors als menors i especialment als més petits. Els seus testimonis eren molt coherents i coincidents, a més presentaven cicatrius i marques, diu Simone Troller.

El problema, continua l’investigadora, és que en presentar la denúncia a la Fiscalia ens exigien els noms de les víctimes i dels autors. No els vàrem donar ja que no sabem quin us en faran d’aquesta informació i tenim por que la canalla sigui víctima del personal dels centres d’acollida. Tampoc vàrem donar el nom dels autors ja que ens podien demandar.

La fiscalia va fer una investigació però sense comptar amb l’ajuda d’intèrprets, només van parlar amb la canalla en grup i els nens tenien por que d’altres ho anessin a explicar a les direccions dels centres.

Es per tots aquest motius, diu Simone Troller, que reclamem una altra investigació.

Han passat ja set mesos des de les denuncies. En algun cas se sap que els maltractaments i els abusos ja han parat, però el personal responsable continua encara en els centres.

Representants de l’ONG Human Rights Wath s’acaben de reunir per aquest tema amb la Fiscalia General de l’Estat, concretament amb el fiscal del Tribunal Suprem d’ Estrangeria, Joaquín Sánchez Covisa, i amb el fiscal de Sala i coordinador de temes de protecció, José Maria Paz Rubio, els qual demanaran un informe sobre com s’ha realitzat l’ investigació i que està passant en aquests centres.

Nota: avui s’ha sabut que Human Rights Watch demana el tancament de tots els centres d’acollida de menors immigrants