{"id":927,"date":"2009-11-14T05:21:55","date_gmt":"2009-11-14T11:21:55","guid":{"rendered":"http:\/\/cat.bloctum.com\/tonagusi\/2009\/11\/14\/2%c2%aa-setmana-del-novembre-vaca09\/"},"modified":"2009-11-14T05:21:55","modified_gmt":"2009-11-14T11:21:55","slug":"2%c2%aa-setmana-del-novembre-vaca09","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/?p=927","title":{"rendered":"2\u00aa setmana del NOVEMBRE VACA&#8217;09"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong><u>Dilluns 9 <\/u><\/strong><u>de <strong>Novembre <\/strong>a les <strong>19h<\/strong><\/u><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>SGAE <\/strong>&#8220;sala mompou&#8221;<strong> <\/strong>(passeig colom 6)<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<font color=\"#0000ff\"><strong>Lectura Dramatitzada<\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#0000ff\">\u00a0<strong>Contaminaci\u00f3<\/strong><\/font><\/p>\n<p><strong>Contaminaci\u00f3 <\/strong>ens posa en escena a quatre personatges entrelligats per relacions familiars, de feina&#8230; que a trav\u00e9s del flux de la consci\u00e8ncia o mon\u00f2leg interior fan una estona de &#8220;confessi\u00f3 en veu alta&#8221; mitjan\u00e7ant l&#8217;exposici\u00f3 del seu estat d&#8217;\u00e0nim, les seves manies, frustracions, desitjos&#8230; La dualitat ficci\u00f3-realitat es confon en la cabriola final constru\u00efda amb la t\u00e8cnica de &#8220;teatre dins del teatre&#8221;. Aquest joc ens presenta a les actrius-actor quan la funci\u00f3 s&#8217;ha acabat i deixen d&#8217;actuar, esdevenint per tant persones privades En una giragonsa sorprenent i incoherent descobrim que si els personatges encara tenien un comportament entenedor, fixat, naturalment, per un gui\u00f3, un cop reconvertides en persones de carrer esdevenen enigm\u00e0tiques i inabastables com la mateixa vida.<\/p>\n<p align=\"center\">Autora: <strong>Josefa Contijoch <\/strong>Direcci\u00f3: <strong>Imma Colomer \u00a0<\/strong>Int\u00e8rprets: <strong>Jaume Comas, \u00a0Marta Mill\u00e0, Carme Poll <\/strong>i<strong> Montse Sagu\u00e9s <\/strong>Llums i so: <strong>Ananda L\u00f3pez <\/strong>V\u00eddeo \u201cGotescauen\u201d:<strong> Francesca Ll\u00f2pis <\/strong>Muntage musical i efectes:<strong> Itziar Castro \u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">Lectura en Catal\u00e0<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>entrada lliure<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><u>Dissabte 14 <\/u><\/strong><u>de<strong> Novembre<\/strong> a les <strong>12h<\/strong><\/u><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Espai Bonnemaison &#8220;la Cuina&#8221; <\/strong>\u00a0(C\/ St. Pere M\u00e9s Baix, 7)<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<font color=\"#0000ff\">Dansa<\/font><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#000000\">(espectacle interactiu per a p\u00fablic familiar)<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#0000ff\"><strong>Viatge al fons del mar<\/strong><\/font><\/p>\n<p>Les ballarines amb les seves maletes es disposen a fer un viatge<\/p>\n<p>al fons del mar. Les acompanyaran tot el p\u00fablic, esdevenint els veritables ballarins de l\u2019espectacle. El fil argumental \u00e9s una petita hist\u00f2ria on s\u2019aniran oferint diferents<\/p>\n<p>objectes que, amb el suport de m\u00fasiques variades, donaran lloc a<\/p>\n<p>propostes de moviment i de dansa per a tots.<\/p>\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">Producci\u00f3 i Direcci\u00f3: <strong>Dansalut. <\/strong>A partir de la idea original de: <strong>Montserrat Iranzo.\u00a0 C<\/strong>oreografies: <strong>S\u00edlvia Elgarrista<\/strong>, <strong>Montserrat Iranzo<\/strong>, <strong>Gemma Palet <\/strong>i <strong>Marta Soria. <\/strong>Vestuari: <strong>Anton Poch. <\/strong>Escenografia: <strong>Aitana Bernab\u00e9 <\/strong>i <strong>Dansalut. <\/strong>Muntatge \u00a0Musical: <strong>Vic Petersen. <\/strong>Disseny Llums: <strong>Montserrat Iranzo <\/strong>i <strong>Guillem Mart\u00edn. <\/strong>Foto fixa: <strong>Cecilia Martinera <\/strong>i <strong>Xus G\u00f3mez. <\/strong>V\u00eddeo Muntatge: <strong>Xus G\u00f3mez. <\/strong>Traducci\u00f3: <strong>Olga Iranzo.<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">Agra\u00efments: Jordi Moreno, Pere Ventura, Nacho Pascual, Pere Gurmaches, Espai p de gato, C.C Vil.la Florida i en especial als\/les nostres fills\/es: H\u00e8ctor, Martina, Max i Paola<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a05\u20ac taquilla \/ 3\u20ac <\/strong><a href=\"http:\/\/atrapalo.com\/\">atrapalo.com<\/a>, menors de 14 anys, AADPC i altres associacions<\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.atrapalo.com\/entradas\/viatge-al-fons-del-mar-novembre-vaca-09_e28088\/\" title=\"Este enlace externo se abrir\u00e1 en una nueva ventana\">http:\/\/www.atrapalo.com\/entradas\/viatge-al-fons-del-mar-novembre-vaca-09_e28088\/<\/a><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<em>*dossier de l\u2019espectacle a:<\/em><em> <a href=\"http:\/\/www.projectevaca.com\/cat\/home_espectaculos.htm\" title=\"Este enlace externo se abrir\u00e1 en una nueva ventana\">http:\/\/www.projectevaca.com\/cat\/home_espectaculos.htm<\/a>\u00a0 <\/em><\/p>\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><strong><u>Diumenges 15 <\/u><\/strong><u>de<strong> Novembre<\/strong> a les <strong>19h<\/strong><\/u><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u201cObrador\u201d Sala Beckett <\/strong>\u00a0(C\/ Alegre de Dalt 55, 2\u00aa planta)<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<font color=\"#0000ff\"><strong>Work in Progress<\/strong> &#8211; treball de creaci\u00f3 col\u00b7lectiva<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#0000ff\">\u00a0<strong>MEM\u00d2RIES<\/strong><\/font><\/p>\n<p>Aquest projecte neix de la necessitat de fer un treball de recerca esc\u00e8nica al voltant de la nostra mem\u00f2ria hist\u00f2rica i de les petges que aquesta ha deixat impreses en els nostres cossos. Per posar cos al que nom\u00e9s era una idea, convidem la Cristina Castrillo (actriu\/directora i pedagoga amb m\u00e9s de 40 anys d\u2019experi\u00e8ncia i recerca teatral al voltant de la mem\u00f2ria) a fer un taller sobre el llenguatge de la mem\u00f2ria. De la m\u00e0 de la Cristina descobrim que, malgrat no haver estat testimonis directes d\u2019alguns dels esdeveniments m\u00e9s tristos de la hist\u00f2ria, en cadascun dels nostres cossos ressonen les empremtes d\u2019un passat com\u00fa que, d\u2019altra banda, \u00e9s diferent per a cadascuna. Ens endinsem doncs en el fosc univers de la mem\u00f2ria per a aportar, tal vegada, la nostra particular llum a un passat que el temps no ha aconseguit desdibuixar del tot de la nostra pell.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<\/strong>Int\u00e8rprets: <strong>Carolina Torres<\/strong>, <strong>Chechu Garc\u00eda<\/strong>, <strong>Esther Pallej\u00e0 Lozano<\/strong>,<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Inma Manresa<\/strong>, <strong>Karmen L. Franc<\/strong>o, <strong>Lucila Teste<\/strong>, \u00a0<strong>Montserrat Iranzo<\/strong>, <strong>S\u00edlvia Albert <\/strong>i <strong>Virginia Ruth Serqua. <\/strong>Supervisi\u00f3: <strong>Cristina Castrillo. <\/strong>Coordinaci\u00f3: <strong>Esther Pallej\u00e0 <\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">Producci\u00f3: <strong>Projecte Vaca<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a08\u20ac taquilla \/ 5\u20ac<\/strong> <a href=\"http:\/\/atrapalo.com\/\">atrapalo.com<\/a> \/ 3\u20ac AADPC, CCD F. Bonnemaison i altres associacions<\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.atrapalo.com\/entradas\/memories-novembre-vaca-09_e28111\/\" title=\"Este enlace externo se abrir\u00e1 en una nueva ventana\">http:\/\/www.atrapalo.com\/entradas\/memories-novembre-vaca-09_e28111\/<\/a><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0 <strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0Al llarg de tot el<strong> <\/strong><em><strong>NOVEMBRE VACA\u201909<\/strong><\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Espai Bonnemaison &#8220;Hall \/ Taquilla&#8221; <\/strong>(C\/ Sant Pere M\u00e9s Baix, 7)<\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#0000ff\"><strong>Creaci\u00f3 Po\u00e8tico-Musical<\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#0000ff\"><strong>\u00a0LOSCANTOSTECONMUEVEN<\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"center\">Video projecci\u00f3 durant l\u2019espera del p\u00fablic<\/p>\n<p>\u00a0Projecte po\u00e8tic musical amb imatge. Hi han diverses maneres d&#8217;expressar vocalment un text po\u00e8tic, des de la veu parlada a trav\u00e9s del teatre de la veu i des de la veu cantada i projectada a trav\u00e9s de les seves m\u00faltiples possibilitats, on la lliure experimentaci\u00f3 -no des de l&#8217;\u00e0mbit racional, si no des del nostre m\u00f3n org\u00e0nic i intuitiu- \u00e9s el principal objectiu.\u00a0Com es pot expressar des de\u00a0l&#8217;instrument de la veu i des d&#8217;un treball d&#8217;imatge a la vagada, l&#8217;ess\u00e8ncia personal d&#8217;un poema. En aquest treball hi ha tamb\u00e9 experimentaci\u00f3 amb sonoritats d&#8217;objectes quotidians i de la natura.<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0Gravaci\u00f3 de veus, material sonor, poesia i m\u00fasica: <strong>Mercedes Delcl\u00f3s<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">Imatge: <strong>Victoria Andr\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><em>\u00a0<\/em><font color=\"#000080\">El 25% de la taquilla del Novembre Vaca\u201909<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#000080\">es lliurar\u00e0 a La Marat\u00f3 de TV3 que aquest any<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#000080\">es destina a les Malalties Minorit\u00e0ries<\/font><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0 M\u00e9s informaci\u00f3:\u00a0 <strong><a href=\"http:\/\/www.projectevaca.com\/novembre_vaca2009\/home_acti_novaca09.htm\" title=\"Este enlace externo se abrir\u00e1 en una nueva ventana\">http:\/\/www.projectevaca.com<\/a>\u00a0 <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dilluns 9 de Novembre a les 19h SGAE &#8220;sala mompou&#8221; (passeig colom 6) \u00a0Lectura Dramatitzada \u00a0Contaminaci\u00f3 Contaminaci\u00f3 ens posa en escena a quatre personatges entrelligats per relacions familiars, de feina&#8230; que a trav\u00e9s del flux de la consci\u00e8ncia o mon\u00f2leg interior fan una estona de &#8220;confessi\u00f3 en veu alta&#8221; mitjan\u00e7ant l&#8217;exposici\u00f3 del seu estat d&#8217;\u00e0nim, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,48,50],"tags":[],"class_list":["post-927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arts-esceniques-musica","category-cinema-audiovisuals","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}