{"id":1130,"date":"2010-01-12T16:38:18","date_gmt":"2010-01-12T22:38:18","guid":{"rendered":"http:\/\/cat.bloctum.com\/tonagusi\/2010\/01\/12\/140109-exposicio-cird-arpilleres-habitades-de-memoria\/"},"modified":"2010-01-12T16:38:18","modified_gmt":"2010-01-12T22:38:18","slug":"140109-exposicio-cird-arpilleres-habitades-de-memoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/?p=1130","title":{"rendered":"14.01.09 – Exposici\u00f3 CIRD “arpilleres habitades de mem\u00f2ria”"},"content":{"rendered":"

Inauguraci\u00f3 14 de gener\u00a0 19h. – Finalitza el dia 26 de febrer. <\/strong><\/font><\/p>\n

Centre d\u2019informaci\u00f3 i Recursos per a les Dones CIRD <\/strong>(C Cam\u00e8lies 36-38) <\/font><\/p>\n

 <\/p>\n

Per Eug\u00e8nia<\/font> Fern\u00e0ndez<\/p>\n

Les arpilleres s\u00f3n una classe de tap\u00eds especial que t\u00e9 com a suport la roba d’arpillera.l’Or\u00edgen es troba en l’Am\u00e8rica llatina. \u00a0 Les dones en cooperatives i tallers creen paissatges amb petits personatges que van cosint . Les creacions reflecteixen la vida quotidiana de les autores, els seus anhels, proclames \u00a0i \u00a0 protestes… A Xile i a Per\u00fa els utilitzaren com a senyal de protesta i denuncia contra la injusticia i la duresa repressiva de ladictadura . \u00a0A Xile, despr\u00e9s del govern socialista de salvador Allende \u00a0contra la dictadura d’Augusto Pinochet als anys 70. La mateixa violeta Parra, cantautora xilena, havia cultivat aquest g\u00e8nere. <\/font>
\nL’exposici\u00f3 mostra les arpilleres portades expressamentde Xile, Per\u00fa, Irlanda i Anglaterra per la seva \u00a0comiss\u00e0ria Roberta Bacic<\/strong>.<\/font>
\nAlhora s’exhibeixen l<\/font>es arpilleres catalanes procedents d’un taller que es va realitzar aquest any a l’Ateneu de Sant Roc de Badalona.<\/font><\/p>\n

\"arp.jpg\"<\/a>\"arp1.jpg\"<\/a><\/p>\n

Les arpilleres de “cosint hist\u00f2ries<\/strong>” ens parlen de la guerra civil i tamb\u00e9 \u00a0de la immigraci\u00f3 provinent de les terres de la pen\u00ednsula i de la immigraci\u00f3 m\u00e9s recent \u00a0internacional Marroc, Romania…dels \u00a0desitjos de les dones, de tradicions …<\/font><\/p>\n

A continuaci\u00f3 podeu llegir un text de la Roberta Bacic on<\/font>\u00a0ella presenta l’exposici\u00f3 i explica l’origen i el que s\u00f3n les arpilleres.<\/font><\/p>\n

Ja va e<\/font>xposar a l’Espai Francesca Bonnemaison fa m\u00e9s d’un any i fa poc va participar en les jornades de Pau i Creativitat \u00a0a la Universitat Aut\u00f2noma de Bellaterra<\/font>
\n<\/p>\n

Roberta Bacic, xilena resident a Irlanda del Nord, comiss\u00e0ria d’exposicions d’arpilleres <\/address>\n
Fotos: Colin Peck i Martin Melaugh <\/address>\n
<\/address>\n

Arpilleres habitades de mem\u00f2ria<\/strong><\/p>\n

L’origen de les arpilleres es remunta a t\u00e8xtils amb aplicacions de l’Am\u00e8rica Llatina. Provenen d’una tradici\u00f3 xilena utilitzada per dones, una antiga t\u00e8cnica regional d’aplicaci\u00f3 pict\u00f2rica a Isla Negra, un poblet de la costa de Xile. Com a suport s’emprava el teixit d’arpillera (la tradicional roba de sac per als sacs de patates o de farina), i el terme va acabar donant nom a aquest tipus particular de tap\u00eds.<\/p>\n

M\u00e9s endavant, per aconseguir l’efecte tridimensional de les arpilleres, les dones van rec\u00f3rrer a formes m\u00e9s innovadores, m\u00e9s creatives. Se’ls va acudir sobreposar-hi i cosir-hi petites nines i altres objectes, pedretes, etc. Violeta Parra, la reconeguda folklorista xilena, ja abans que les arpilleres es convertissin en un g\u00e8nere amb vida pr\u00f2pia, va crear aquest tipus d’art en l’\u00e8poca en qu\u00e8 estava malalta i no podia cantar. En una ocasi\u00f3 li van preguntar com definiria el seu treball de brodar amb llana o fil sobre la roba de sac, i ella va respondre: “Les arpilleres s\u00f3n com can\u00e7ons que es pinten.”<\/p>\n

Gr\u00e0cies a les arpilleres, des del final de l’any 1973 moltes dones xilenes van poder denunciar la dictadura de Pinochet i enfrontar-s’hi. En el moment en qu\u00e8 les van fer, les arpilleres mostraven el que realment passava cada dia en la vida d’aquelles dones. Avui s\u00f3n el testimoni d’una \u00e8poca i una bona aportaci\u00f3 a la mem\u00f2ria hist\u00f2rica del pa\u00eds. Les arpilleres s\u00f3n, tamb\u00e9, una expressi\u00f3 de la tenacitat i la for\u00e7a de les dones xilenes en la seva lluita incansable per la veritat i la just\u00edcia i per trencar el codi de silenci que es va imposar sobre elles i sobre el seu pa\u00eds.<\/p>\n

Les tem\u00e0tiques que van tractar aquestes dones xilenes en les arpilleres van ser molt diverses: representacions d’escenes quotidianes de la vida de les dones, les seves experi\u00e8ncies i punts de vista sobre la dictadura, situacions de vulneraci\u00f3 dels drets humans, missatges de pau i de di\u00e0leg, propostes pol\u00edtiques i de reconciliaci\u00f3 i crides a la germanor.<\/p>\n

En aquesta exposici\u00f3 feta a Barcelona, i preparada especialment per al CIRD, a les arpilleres tradicionals de Xile i el Per\u00fa, se n’afegeixen d’altres fetes al final de l’any 2008 i durant el 2009 per dones residents a Catalunya, Anglaterra i Irlanda. Aquestes \u00faltimes arpilleres van n\u00e9ixer arran de la motivaci\u00f3, la inspiraci\u00f3 i la provocaci\u00f3 que van fer les que es van exposar el 2008 i com a resposta a la invitaci\u00f3 de l’Espai Francesca Bonnemaison, Oficina de Promoci\u00f3 de Pol\u00edtiques d’Igualtat Dona-Home de portar a Barcelona la mostra “The Politics of Chilean Arpilleras”, que va comen\u00e7ar el seu itinerari el 8 de febrer del 2008 al Harbour Museum de Derry, Irlanda del Nord. Mar\u00eda Vi\u00f1olo i Alba P\u00e9rez, joves professionals a qui aquesta exposici\u00f3 els va tocar el cor, van desenvolupar tallers a la Fundaci\u00f3 Ateneu Sant Roc de Badalona, amb un resultat inspirador i fecund. I \u00e9s per aix\u00f2 que els hem proposat a elles que introdueixin breument unes quantes peces d’aquella experi\u00e8ncia en el context d’aquesta exposici\u00f3.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inauguraci\u00f3 14 de gener\u00a0 19h. – Finalitza el dia 26 de febrer. Centre d\u2019informaci\u00f3 i Recursos per a les Dones CIRD (C Cam\u00e8lies 36-38)   Per Eug\u00e8nia Fern\u00e0ndez Les arpilleres s\u00f3n una classe de tap\u00eds especial que t\u00e9 com a suport la roba d’arpillera.l’Or\u00edgen es troba en l’Am\u00e8rica llatina. \u00a0 Les dones en cooperatives i […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,55,6],"tags":[],"class_list":["post-1130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-exposicions-itineraris","category-memoria-historica-de-les-dones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarianacomunicacio.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}